Si utilizas Google Talk (viene incorporado “de serie” al abrir la cuenta de Gmail) tienes un traductor entre idiomas al alcance de tu mano, sólo tienes que añadir el contacto en2es@bot.talk.google.com y ya está. Tú le envías una palabra o frase en inglés y el te la devuelve traducida al castellano.
Si quieres la traducción entre otros idiomas, o en sentido contrario, sólo tienes que jugar con las letras a ambos lados del “2″, por ejemplo (es2en traduce de castellano a inglés, fr2en, de francés al inglés, etc…, hay muchas combinaciones posibles y las podéis encontrar en el blog de Google Talk)
La pista me la ha dado “El mundo al revés“.
No conocía esto, lo voy a probar ahora mismo.